:45:02
Me alegra oír eso.
:45:04
Bueno, no hagamos esperar más tiempo
a mi sobrino.
:45:07
Por no decir a mi esposa.
:45:34
Siento haberme demorado tanto.
¿Estabas aburrida?
:45:37
¿Con todos estos hombres?
:45:40
Debes verte hermosa para ellos, Kaeti.
:45:44
Mira a Willi.
:45:47
¿No luce magnífico?
:45:49
El Max Azul
irá tan bien con sus ojos.
:45:52
Sí, es muy presumido.
Dormirá con ella los primeros días.
:45:56
Qué cómodo para la chica.
:45:59
Disculpe, herr general.
:46:02
- ¿Sí?
- El segundo por la izquierda.
:46:04
Primera fila. Ése es Stachel.
:46:17
"Al leutnant Wilhelm von Klugermann...
:46:20
por su gran valentía...
:46:23
luchando contra los enemigos
del Imperio Alemán...
:46:27
y por sus servicios excepcionales
a su patria...
:46:31
al destruir sin la ayuda de nadie
20 aviones enemigos...
:46:35
se le concede la orden
Pour Le Merite...
:46:39
por decreto imperial...
:46:41
del emperador Wilhelm".
:46:53
Me temo que es una medalla
un tanto pequeñita, Willi...
:46:58
pero es la condecoración más alta
de Alemania.