:48:01
Necesitan un héroe como ellos.
:48:03
Von Richthofen y Willi son aristócratas.
:48:07
En cuanto a herr Stachel,
él es corriente-- es uno de ellos.
:48:10
¿Entiendes?
:48:12
Sí, entiendo.
:48:15
Pero no estoy de acuerdo
con matar a hombres indefensos.
:48:18
Otto, estamos en 1918.
:48:20
Las cosas han cambiado.
:48:21
Guerra de submarinos sin restricciones,
bombardeos civiles, gas venenoso.
:48:25
Pregúntale a tu esposa, es enfermera.
:48:27
Pregúntale a Elfi
sobre las víctimas del gas mostaza.
:48:35
Así que le parece bien
esta clase de crueldad.
:48:40
Luchamos para ganar, Otto.
:48:43
Claro.
:48:46
Disculpe, herr general.
:48:52
Le presento al leutnant Stachel.
:48:58
Vi el avión que trajo.
:49:02
Qué...
:49:04
hazaña más interesante.
:49:06
Demuestra que nuestros jóvenes
aún tienen vitalidad, coraje...
:49:10
y las ganas de ganar a toda costa.
:49:15
Sí, herr general.
:49:17
Gracias.
:49:20
Seguro que oiremos hablar
mucho más de Ud.
:49:33
Kaeti, aún no conoces
a nuestro leutnant Stachel.
:49:38
Te presento a la condesa
von Klugermann.
:49:43
Mi tía... por matrimonio.
:49:47
Parece que has atraído
la atención de mi tío.
:49:50
El interés de las altas instancias
siempre es bienvenido.
:49:55
¿Puedo traerle algo de beber, condesa?
:49:58
De acuerdo.