:45:10
Por aquí. ¡Vamos!
:45:16
Nos has costado
casi la mitad del escuadrón.
:45:20
Derribamos siete aviones.
:45:23
Tres de ellos son míos.
:45:26
Ahora tienes 22.
:45:30
¡Tú y yo sabemos
que no te bastaba con 20!
:45:35
El Max Azul
es más que una medalla para ti.
:45:38
Es un símbolo...
:45:41
algo para demostrar
que eres tan bueno como Willi.
:45:47
No sólo Willi.
:45:55
Me aseguraré de que jamás
te pongas esa medalla.
:46:00
Desobedeciste mis órdenes.
:46:03
Te formaré consejo de guerra.
:46:05
- Kettering.
- Señor.
:46:07
Acompañe al leutnant a su habitación.
:46:11
Perdió el coraje.
Ya ha tenido suficiente.
:46:16
Haga lo que le dice su esposa.
Consiga un trabajo en Berlín.
:46:20
¡Vamos, Stachel!
:46:49
Has sido enviado a Berlín.