:45:09
Den här vägen,
Här borta, kom igen.
:45:16
Du har förlorat
nästan halva divisionen.
:45:19
Vi skjöt ner sju plan.
:45:23
Tre av dom var mina.
:45:26
Nu har du 22.
:45:29
Du och jag
visste att 20 räckte.
:45:35
Blue Max är mer än en medalj för dig.
Det är ett märke...
:45:41
nåt att visa att du
är lika bra som Willi.
:45:47
Inte bara Willi.
:45:54
Jag ska se till att du
aldrig bär den medaljen.
:45:59
Du bröt mina order.
:46:02
Jag ska få dig
inför krigsrätt.
:46:04
- Kettering.
- Sir,
:46:07
Eskortera löjtnanten
till hans förläggning.
:46:10
Dina nerver är slut.
Du har fått nog.
:46:13
- Stachel.
- Varför gör ni inte som er fru vill?
:46:18
- Skaffa ett skrivbordsjobb i Berlin.
- Kom igen, Stachel.
:46:28
Fort! Fort!
:46:30
Den här vägen! Här borta!
Kom igen! Fort!
:46:46
Stachel. Ni ska
beger er till Berlin.