:10:01
- Ciao, zio Harry.
- Ciao.
:10:07
Non Io apriranno, vero?
:10:10
Zitta. Charlotte, portala a casa.
Porta tutti a casa.
:10:13
Tu non vieni? E la cena?
:10:15
Al diavolo la cena.
Non intendo perderlo d'occhio un istante.
:10:19
Jeffrey! Ginger! Su, andiamo.
:10:21
- Vogliamo giocare con Io skateboard.
- Giocherete a casa.
:10:24
Perchê non gli insegni
a giocare ai paracadutisti?
:11:19
Cleveland Plain Dealer?
Mi passi la cronaca locale.
:11:23
Pronto, sono William H. Gingrich,
avvocato. Rappresento Harry Hinkle.
:11:27
L'operatore TV
infortunatosi durante la partita.
:11:30
Citeremo la CBS, i Cleveland Browns
e Io stadio municipale per un milione.
:11:36
Esatto, un milione di dollari.
:11:38
Hinkle. Ospedale St Mark.
:11:41
É una cosa seria, e Io sono anch'io.
:11:50
3. L'imbroglio
:11:56
OSPEDALE ST MARK