:16:00
Credi di essere in vacanza all'Hilton?
:16:03
Qui non sei un cliente.
Hai un numero al polso!
:16:06
- Mi serve una commutazione della pena?
- No, ma un medico deve dimetterti.
:16:10
- A letto!
- Ok!
:16:13
Ma solo perchê c'ê corrente d'aria
e non ho i pantaloni.
:16:16
Harry, bello mio.
:16:19
Quanto fai a settimana?
Dopo aver tolto le tasse,
:16:22
quello che passi a tua madre
e gli alimenti?
:16:25
Va bene, ti devo 60 dollari.
:16:28
Non ê questo il punto, Harry.
:16:30
É che voglio
che mio cognato sia qualcuno.
:16:33
Voglio vederti su una bella Mustang,
con completi italiani in seta,
:16:37
una casa decente
e una bambola chic al tuo fianco.
:16:41
Non tollererô
uno dei tuoi falsi casi di colpo di frusta!
:16:44
Colpo di frusta?
Qui puntiamo al massimo.
:16:46
- Non alzerô un dito...
- É esattamente ciô che devi fare!
:16:49
Non alzare un dito!
Pensa a tua madre, Harry.
:16:53
Bronchite, ogni inverno. Dovrebbe
starsene in Florida a scaldarsi le ossa.
:16:58
Tua sorella. 33 anni
e non ha mai posseduto una pelliccia.
:17:02
E i tuoi nipoti, devono dividere la stanza.
:17:05
- Vuoi che finiscano in analisi?
- Vuoi che io finisca in prigione?
:17:09
Sei troppo pessimista. Sì, quelli delle
assicurazioni sono intelligenti, dei duri.
:17:13
Ma conosco i loro trucchi. Ti prenderanno
a martellate, ti punzecchieranno...
:17:17
- Non a me!
- Non dimenticare le tue lesioni.
:17:20
Dall'anulare al pollice,
perdita di sensibilità. La gamba...
:17:23
- Tralascia pure i dettagli.
- Possono esaminarti 100 medici.
:17:27
Tu di' che ê la schiena, e rientri in
ciô che chiamiamo "dolore e sofferenza".
:17:31
- E i soldi che prendi sono esenti tasse.
- Che dolore? Che sofferenza?
:17:35
Tra sei mesi, comincerai ad avere
vertigini, spasmi muscolari,
:17:40
non potrai lavorare.
A quel punto cercheremo di riscuotere!
:17:43
La mia schiena sta benissimo.
:17:46
Sei tu il mio unico problema!
:17:48
La colazione.
:17:51
Pensavo che potesse gradire delle
prugne cotte. Fanno andare di corpo.
:17:55
- Dov'ê quel dottore?
- Il dott. Krugman sta visitando.
:17:58
Porterà le sue radiografie.