:53:00
ma i medici dicono
che camminerà di nuovo.
:53:03
Povero bastardo. Spero solo
che alla fine gliene venga qualche soldo.
:53:07
Ma ne sono certa.
Se ad occuparti del caso sei tu.
:53:11
Te Io passo.
:53:16
Ciao, Sandy. Sì, sono io.
Perchê sei così sorpresa?
:53:21
Ho telefonato a Willie
solo per sapere come stai.
:53:24
Non credevo che tu volessi parlarmi,
:53:27
- visto com'ê andata l'ultima volta.
- Era subito dopo l'incidente,
:53:31
ero sotto sedativi,
non sapevo quel che dicevo.
:53:36
Mi dimettono oggi.
:53:39
Credo che qui
non possano fare altro per me.
:53:42
Dove andrai?
:53:45
Certo che mi preoccupo.
:53:47
Credo che tornerô a casa.
Te Io ricordi, il nostro appartamento?
:53:52
Certo. Hai ancora
quel brutto divano di velluto marrone?
:54:00
E i cucchiaini di madreperla
che ci hanno regalato per il matrimonio?
:54:05
E la gatta.
Come si chiamava? Tinker Bell?
:54:08
Sì, ê tutto uguale, a parte la gatta.
:54:11
Se n'ê andata anche lei.
Devo avere qualcosa che non va.
:54:14
Non dire così. Forse era Tinker Bell
ad avere qualcosa che non andava.
:54:19
Harry, mi stavo chiedendo chi baderà a te.
:54:23
Be', la mamma ê in Florida.
:54:25
Forse Charlotte mi porterà
un po' di crema di funghi.
:54:28
Potrei prendere una baby-sitter ogni tanto.
:54:32
Harry, vuoi che venga io a badare a te?
:54:36
Di' solo sì o no.
:54:38
La risposta ê sì, ovviamente.
:54:41
É sempre bello rivedere
una compagna di stanza.
:54:44
Ma se ê sconveniente... voglio dire,
non conosco la tua situazione.
:54:49
Lascia che ci pensi io.
Se potessi venire per qualche giorno?
:54:53
Ehi, Sandy. Non ci sono asciugamani!
:54:56
Arrivo.
:54:58
Bene, allora ci vediamo lunedì.
Abbi cura di te, hai sentito?