:07:03
- Cioê?
- Accelereremo le cose.
:07:06
Potrebbe passare
un anno prima del processo.
:07:08
Vuoi rimanere così fino ad allora?
:07:11
- Un anno?
- Tranquillo, ho un piano.
:07:14
E quando Io attueremo, accetteranno
di pagare subito dei bei soldoni.
:07:18
Al diavolo i soldoni.
Diamoli in beneficenza.
:07:21
Come hai fatto a indovinare?
:07:24
É questo il piano.
:07:34
10. Il ritorno di Tinker Bell
:07:47
Volo United Airlines 373
:07:50
in arrivo
dall'aeroporto Kennedy di New York.
:07:53
I passeggeri
possono dirigersi al ritiro bagagli.
:08:08
- Mrs Hinkle?
- Sì?
:08:11
Lasci che le porti io.
:08:14
- Mr Gingrich mi ha mandato a prenderla.
- Ha un autista adesso?
:08:18
No, ê solo che ê impegnato con il caso.
Sono un amico di Harry.
:08:23
- Come sta Harry?
- Meglio, ora che sa che lei sta arrivando.
:08:26
- E come va il caso?
- Mr Gingrich ê certo che vinceremo.
:08:30
- Davvero?
- Testimonierô anch'io.
:08:34
- Lei era presente?
- Già. Proprio quando ê successo.
:08:37
A dire la verità
sono quello che l'ha buttato giù.
:08:43
La cosa mi ha sconvolto. Continuo
a rivedere la scena nella mia mente.
:08:48
L'avevo visto. Potevo andare oltre la linea,
:08:51
potevo correre nella direzione opposta.
:08:53
E invece no.
E tutto per cinque misere iarde in più.
:08:57
Non se la prenda. Tutti provano
a fare quelle cinque iarde in più.