:43:03
Tieniti pronto a girare.
:43:11
Adesso che hai tutti questi soldi
devi fare attenzione,
:43:15
il mondo ê pieno
di truffatori e imbroglioni.
:43:18
- Starô attento.
- Per fortuna hai me.
:43:20
Tu pensi che io sia un grande avvocato,
ma sono anche un genio in affari.
:43:25
- Farô attenzione.
- Felicità!
:43:27
- Cos'ê?
- Kahlua.
:43:29
Pensavo che avessimo del bourbon,
ma il tuo amico Boom Boom...
:43:33
Salute.
:43:39
Quando si tratta di investimenti,
il segreto ê diversificare.
:43:43
Investi un po' in azioni di uranio,
un po' in pozzi di petrolio del Montana,
:43:47
beni immobili al centro di Phoenix.
:43:50
Parlando di diversificare, voglio
che investiate 20.000 dollari su di me.
:43:54
- Te?
- É quel che ci vuole
:43:56
se voglio lavorare alla Sala persiana.
:43:59
- Ricominci a cantare?
- Puoi scommetterci.
:44:02
E questa volta farô le cose come si deve.
:44:04
Con 20.000 dollari
puoi mettere su uno show niente male.
:44:07
"Everything's coming up roses":
Voglio aprire con questa canzone.
:44:11
Quattro ragazzi mi portano
in un grande cesto, pieno di fiori.
:44:14
Ho un abito attillato
con i lustrini e loro hanno il frac.
:44:18
Cravatta bianca, cilindro e bastone.
:44:21
Super, tesoro, super!
:44:24
Potrei essere io uno dei quattro.
Userei il mio bastone.
:44:30
Sembra che la festa si stia animando.
:44:34
- Come non detto.
- Posso entrare?
:44:37
Pensavo che entrassi solo
attraverso la finestra o il riscaldamento.
:44:40
Se non vi spiace,
vorrei riprendermi l'attrezzatura.
:44:43
Accomodati.
:44:47
Sai cosa ti dico, Purkey? Ci mancherai.
:44:50
Sei un ottimo vicino.
:44:52
Tranquillo, discreto,
ma sempre con un occhio vigile su di noi.
:44:58
- É il mio lavoro, niente di personale.
- Certo che no.