:12:23
- Waar ligt Mr. Hinkle ?
- Het spijt me. Het is geen bezoekuur.
:12:27
Misschien kunt u 'n uitzondering maken.
Ik ben...
:12:30
U bent toch Mr. Jackson ?
:12:34
- Mag ik u wat vragen ?
- Natuurlijk.
:12:37
Wat zijn volgens u onze kansen
tegen Philadelphia ?
:12:40
- Zuster Veronica wil 13 punten.
- Wedden jullie hier ?
:12:44
Natuurlijk. Ik ben haar nog
een cola schuldig voor vorige week.
:12:47
Het is tegen de regels.
Daar kan ik voor geschorst worden.
:12:51
Ik begrijp het. Hij ligt in kamer 403,
aan 't einde van de gang.
:12:55
Bedankt.
:12:58
Geef haar 1212 punten.
:13:23
Is dit de kamer van Mr. Hinkle ?
:13:25
- Dat klopt.
- Hoe maakt ie het ?
:13:27
Ik heb gebeld maar ze wilden niets loslaten.
:13:29
Ik weet niet hoe hij het stelt.
Hij slaapt nog.
:13:34
- Dan wacht ik hier wel even.
- Doe dat maar.
:13:37
Wat vind je daarvan ?
Wat 'n lef om hier langs te komen.
:13:43
Hebt u misschien 'n scheermesje ?
:13:47
Wat is er toch gebeurd met al die mooie
verpleegsters die je op TV ziet ?
:13:56
Kunt u ons even alleen laten ?
:13:59
Met veel plezier.