:31:02
Maar ik stel voor dat we
't eerst vriendelijk aanpakken.
:31:06
Tel uw vingers maar,
nadat u hem 'n hand hebt gegeven.
:31:10
- Ik stap maar eens op.
- Purkey, blijf naar gegevens spitten.
:31:13
Met plezier. Ik wil best een diepe put
voor onze vriend Gingrich graven.
:31:27
- Purkey, ouwe jongen. Hoe gaat ie ?
- Ik heb niet te klagen.
:31:32
Goed zo. Ik ben hier voor
O'Brien, Thompson en Kincaid.
:31:35
- En u bent ?
- Gingrich, Gingrich en Gingrich.
:31:43
Wat is er ?
:31:50
- Niets.
- Ga maar binnen, Mr. Gingrich.
:31:53
Bedankt. Neem de rest van de dag maar vrij.
:31:56
- Heren.
- Mr. Gingrich.
:31:58
Ik heb veel over u gehoord. Ga zitten.
:32:01
Hebben jullie allemaal zo'n kantoor
of delen jullie er een ?
:32:05
- We hebben u hier laten komen...
- U wilt 'n minnelijke schikking.
:32:09
- Helemaal niet.
- Dat is duidelijk.
:32:12
U hebt geen zaak. Het is 'n zaak
voor de arbeidersverzekering.
:32:15
Dat teerkleed had 15 meter
verder moeten liggen,
:32:19
en het gaat u 20000 dollar
per 30 centimeter kosten.
:32:22
Onzin. De aanklager verliest
altijd bij dit soort zaken.
:32:25
Is dat zo ? En Fishbein tegen
The Empire State Building ?
:32:29
- Wat is daarmee ?
- Deel 16, New York Supplement 2,
:32:33
bladzijde 45, 1939.
:32:37
Een glazenwasser op de 61e verdieping.
De veiligheidsriem brak en...
:32:41
Die glazenwasser
nam gewoon 'n arbeidsrisico.
:32:45
De glazenwasser heette Jones.
Fishbein was 'n voetganger op 34th Street.
:32:50
Opeens werd hij verpletterd op de stoep.
:32:53
De weduwe kreeg 85000 dollar vergoeding.
:32:56
Ze gingen in beroep, tevergeefs.
Deel 259, Appellantsectie, bladzijde 56.