1:35:04
Als jullie hierheen willen komen
en het erop wagen.
1:35:07
Goed dan.
1:35:39
Kom binnen, heren.
1:35:42
Sorry voor de rommel.
Mijn secretaresse is getrouwd.
1:35:46
- Echt ?
- Tien jaar geleden. Met mij.
1:35:49
Ga zitten. Ziezo.
1:35:54
Wat is uw probleem, heren ?
1:35:56
Consolidated lnsurance wil de zaak
Hinkle afsluiten. Voor de boekhouding.
1:36:02
We zijn het er niet mee eens. Maar
we zijn bereid om u 10000 dollar te geven.
1:36:09
Laat me 's kijken, als u 10000 aanbiedt,
betekent dat dat u tot 25 mag gaan.
1:36:14
Wat betekent dat zij tot 50 gaan. Waarom
beginnen we niet meteen met 50000 ?
1:36:20
- 50000 dollar ?
- Dat is onaanvaardbaar.
1:36:23
Wilt u oploskoffie ?
1:36:25
- We willen 'n oplossing.
- We mogen tot 25000 gaan.
1:36:30
Vanwaar de haast ?
We kunnen op 't proces wachten.
1:36:32
Ik vind 't niet erg om de jury
te laten beslissen, 12 goede mannen.
1:36:36
35000.
1:36:38
Wil er iemand warme chocola ?
Ovaltine ? Zuurkoolsap ?
1:36:42
40000.
1:36:43
Melba toast ? Sardientjes ?
Een reep chocola ? Yoghurt ?
1:36:48
- Pepperoni pizza ?
- Ik let op m'n lijn, ik neem Metrecal.
1:36:52
Metrecal ? Die is net op. Maar ik heb
Bufferin, Pepto-Bismol, Mercurochroom.
1:36:57
45000.