:34:00
Biz...
:34:02
- Nasýl? Kabul ediyor musun?
- Ýzin verilmiþtir.
:34:05
- Ýtiraz etmiyor musun?
- Aksine bunu yapmanýzda ýsrar ediyorum.
:34:08
Sizin için tek sorun para olabilir.
:34:11
Ama benim için daha da ötesi var.
:34:14
O adam benim kayýn biraderim. Belki
de hayatý boyunca sakat kalacak.
:34:18
En iyi doktorlarý getireceðinizden eminim. Bizim
maddi gücümüzün asla yetmeyeceði doktorlarý.
:34:23
Hatta belki de Mayo Clinic'e götürürsünüz.
:34:26
Merak etmeyin. Bay Hinkle
tepeden týrnaða muayene edilecek.
:34:29
- Güzel. Baþka bir þey var mýydý?
- Aklýma baþka bir þe gelmiyor.
:34:32
Benim geliyor. Müvekkilimi muayene
edecekseniz yazýlý izin belgeniz olmasý gerek.
:34:36
- Evet, tabii. Bayan Heffelfinger'ý çaðýrýn.
- Zahmet etmeyin. Ýzin belgesi yanýmda.
:34:41
Üç kopya. Hepsi noterden imzalý.
:34:44
Teþekkürler, beyler.
Þimdi izninizle,...
:34:47
...büromda beni bekleyen biri var.
:34:50
Ýlginç bir dava. Birleþik Meyve
Þirketi'ni dava etmeye hazýrlanýyoruz.
:34:54
Bütün muz kabuklarýnda yazýlý uyarý olmalý.
Böyle þeyler insan saðlýðýna zararlý.
:34:58
Devam edin, beyler.
:35:08
5. ÇÝN YEMEÐÝ
:35:24
O yüzden, ben diyorum ki,
vatandaþlarýnýzýn güvenini bir kez...
:35:30
...kaybettiðinizde bir daha
asla saygýlarýný kazanamazsýnýz.
:35:35
Doðrudur, bütün insanlarý her zaman,...
:35:39
...bazý insanlarý bazen kandýrabilirsiniz.
:35:42
Ama herkesi her zaman kandýramazsýnýz.
:35:51
Selam, evlat.
:35:54
- Ne seyrediyorsun?
- Abraham Lincoln'la ilgili eski bir film.
:35:58
Lincoln mu? Büyük bir
baþka, berbat bir avukattý.