:41:00
Onlarý suçlamýyorum.
Ýþin ucunda büyük para var.
:41:03
Böyle konularda ne kadar çok kiþi
sahtekarlýða kalkýþýyor, bir bilsen.
:41:07
Sahtekarlýk mý? Buralara
boþ yatak hazýrlasalar iyi olur.
:41:10
Dostuma sahtekar diyen olursa...
:41:12
Eskiden bisikletimde de
böyle bir korna vardý.
:41:15
- Þimdi takmamý ister misin?
- Hayýr, sonra. Býrakalým biraz dinlensin.
:41:20
- Sandalye için çocuklara teþekkür ederim.
- Bir þey deðil, dostum. Güle güle kullan.
:41:26
- Þimdi toparlanalým.
- Ona buradan uzak durmasýný söylesen...
:41:30
- Neden? Ýyi bir adam.
- Onu demek istemedim.
:41:33
Çin yemeði nerede kaldý?
Sen niye kalktýn öyle?
:41:35
Bacaklarýmda biraz kan dolaþýmý
olsun istiyorum. Sakýncasý mý var?
:41:39
Þu anda hiç istemediðimiz bir þey bu.
Þimdi biraz yatalým mý?
:41:42
- Neden hep "biz" diye konuþuyorsun?
- Bu iþte birlikteyiz. Sen ve ben.
:41:46
- Yüzde elli elli paylaþacaðýz.
- Yüzde elli mi?
:41:48
Sence adil deðil mi? Zamanýmýn
yüzde doksanýný bu iþ için harcýyorum.
:41:52
Beceremezsen davayý kaybederiz
ve elime hiçbir þey geçmez.
:41:58
Evet?
:42:02
- Yemek sipariþi mi vermiþtiniz?
- Evet, evet. Buraya. Ýçeri getirin.
:42:07
Bu kadar uzun süren nedir? Tekneyle Çin'den mi
getirdiniz? Burada aç bir adam var.
:42:11
Benimle de hep böyle konuþur.
:42:13
- Yemek falan istemiyorum.
- Þuna bak. Kýzarmýþ karides, yumurtalý ekmek...
:42:16
- ...tavuklu Çin köpeði.
- Çin yemeði falan istemiyorum.
:42:20
Çay! Çayý unuttular.
:42:22
Hemþire, bize bir çaydanlýk çay getir.
:42:24
- Lütfen?
- Lütfen.
:42:27
Böylesi daha iyi.
:42:31
Bir tane yumurtalý ekmek yerim.
:42:34
Býrak. Pekala, Schindler. Baþla.
:42:41
Nedir bu?
:42:43
Sakýn türlü olduðunu söyleme.
:42:45
- Testleri atlatmana ayrdýmcý olacak.
- Bir garsonun iðne yapmasýný istemiyorum.
:42:50
Garson mu? Bu Dr. Schindler.
Chicago'dan geldi.
:42:53
- Nasýlsýnýz?
- Þu sigortacýlar! Kendilerin dahi sanýyorlar.
:42:57
Unuttuklarý bir þey var.Ne zaman daha büyük fare
kapaný hazýrlasalar fareler daha da akýllanýyor.