:52:00
- Buradan dýþarý yürüyerek çýkarsan seni
sahtekarlýktan tutuklarlar. -Býrak yakalasýnlar!
:52:03
Nasýl bu kadar bencil olabilirsin?
Harcadýðým onca para ne olacak?
:52:06
Eminim bir þeyler düþünürsün.
:52:09
Düþündüm bile ama sen karþý koyuyorsun.
Servet sahibi olmaktan mý korkuyorsun?
:52:13
Umutsuz vakasýn, Harry.
Kaybetmeye mahkumsun.
:52:17
Kapalý bir þemsiyeyle
damdan atlayan bir adam!
:52:20
Evet. Bir dakika. Doðuþtan kaybetmeye mahkumsun.
Karýný niye kaybettiðini biliyor musun?
:52:24
Çünkü karaktersizsin! Ödleksin.
Röntgenlerde görünmemesine çok þaþýrdým.
:52:28
En önemli þeyi atladýn.
Beyinsizin tekiyim!
:52:32
Sandy'i tekrar kazanacaðým konusunda
dolduruþa geldiðim için.
:52:34
Artýk onun hiçbir þeyini istemiyorum.
:52:36
Soðukkanlý küçük sahtekar,
o herifle kýrýþtýrsýn...
:52:39
Yavaþ konuþ! Duymasýný mý istiyorsun?
:52:44
Sandy. Kapamamý ister misin?
:52:48
Otur þu sandalyeye.
:52:53
Evet, Sandy.
:52:55
Evet, durumu çok iyi.
:52:58
Ara sýra sancýlar
saplanýyor ama doktorlar...
:53:01
..tekrar yürüyebileceðini düþünüyor.
:53:04
Zavallý serseri. Umarým biraz
olsun para koparabilir.
:53:07
Senin, olayý ele alýþ biçimini
düþünüyorum da koparacaðýna eminim.
:53:11
Al bakalým.
:53:17
Alo, Sandy? Evet, benim.
Neden bu kadar þaþýrdýn?
:53:21
Nasýl olduðunu öðrenmek
için Willie'yi aradým.
:53:24
Benimle tekrar konuþmak
isteyeceðini sanmýyordum.
:53:28
- Son konuþmamýzdan sonra...
- Kazadan hemen sonraydý.
:53:31
Ýlaçlarýn etkisindeydim. Ne
dediðimin farkýnda deðildim.
:53:36
Bugün taburcu oluyorum.
:53:39
Sanýrým burada benim için
yapabilecekleri fazla bir þey kalmadý.
:53:42
Nereye gideceksin?
:53:46
Elbette umurumda.
:53:48
Apartman daireme dönerim sanýrým.
Dairemizi hatýrlýyor musun?
:53:53
Elbette hatýrlýyorum. O çirkin,
kadife kanepe hala duruyor mu?