:33:03
Well, that's more like it.
:33:05
Now that we've formed
our mutual protection society...
:33:07
we may as well be friendly.
:33:09
I'm not being friendly. I'm being scared.
:33:11
There's nothing to be scared of.
Not with me here.
:33:19
Nice try!
:33:23
Nice throw.
:33:25
Look, let's not be dopes
and fall into their trap.
:33:28
Someone's trying to scare us
before the reading of the will.
:33:31
Somebody's trying to kill us.
:33:33
Look, I'm going back to the house.
:33:34
Wait, I'll go with you.
:33:35
Please, sir.
:33:36
I must talk to you.
:33:38
Sure.
:33:40
We'll have a nice long talk...
:33:41
when you learn manners
and stop throwing hatchets at people.
:33:44
No, I'm not responsible
for any of the accidents...
:33:47
that have been taking place here.
:33:49
Of course not.
:33:50
I've seen it. I know all the dialogue.
:33:52
You want me to leave this house, right?
:33:54
- Exactly, sir.
- Well, I'm not.
:33:56
I'm going to be here at midnight
when the will is read...
:33:59
and I'll be here tomorrow
when the money is divided.
:34:02
If you must, sir.
:34:03
I beg you, be careful.
:34:06
Someone here is trying to kill you.
:34:09
And you know his name, right?
:34:10
Indeed I do, sir.
:34:12
And you're going to say,
"And his name is..."
:34:15
And a phony knife
is going to stab you in the chest.
:34:18
And you'll roll your eyes
and pretend you're dead.
:34:20
Don't make sport of me, sir.
:34:23
I'm trying to save your life.
:34:26
I'm sorry, sir, but I've got a girl to follow.
:34:29
So long.
:34:30
Somebody is trying to kill you.
:34:33
His name is...
:34:37
How I ever allowed myself
to be hoodwinked into...
:34:40
having him for my attorney is beyond me.
:34:42
And with that phony British accent.
:34:46
Surely there must be
something better for me to look at.
:34:51
If my mother could see me like this...
:34:55
Don't you think we're overdoing it?
Just a little?
:34:58
In case like this in my country, we say: