:05:17
TEST GRAWITACYJNY UDANY
:05:19
Historyczne osiągnięcie
Bruce'a Templetona, mistrza przestrzeni
:05:21
Panie Templeton,
nowe urządzenie w pańskiej firmie
:05:24
- pokonuje nieważkość w kosmosie?
- Tak jest.
:05:27
- Symuluje grawitację?
- Tak, elektronicznie.
:05:30
- Może pan to wytłumaczyć?
- Panowie, po kolei.
:05:35
Jak pan nazywa to, co widzieliśmy?
:05:38
Jest to
:05:40
Grawitacyjny Inercyjny Stabilizowany
Manipulowany Obserwator.
:05:44
G-I-S-M-O.
W skrócie Gismo. Tak to nazywamy.
:05:49
- Bruce.
- Tak, Paul.
:05:51
- Mamy mały problem. Mogę przyjść?
- Ja zejdę do ciebie.
:05:54
- Czy Rosjanie mają Gismo?
- Nie, ale chcieliby.
:05:58
- Może nam pan podać równanie?
- Nie. Tylko na to czekają.
:06:01
Przepraszam, muszę wyjść.
Pan Molloy odpowie na państwa pytania.
:06:06
- Poradzisz sobie z tym, Einsteinie?
- Będę udawał, stary.
:06:12
W porządku, panowie i droga pani.
:06:15
Słucham. Ale pamiętajcie, że mózgiem
jest Templeton. Ja tylko sprzedaję towar.
:06:19
Jak osiągnął to równanie?
:06:22
No cóż...
:06:26
Oto budynek o nazwie M-1.
:06:28
Został specjalnie zaprojektowany
do testowania statków powietrznych.
:06:32
Laboratorium jest zaopatrzone
w termiczną komorę próżniową,
:06:35
- bardzo czysty pokój i przestrzeń...
- Mogę panią prosić?
:06:41
Oczywiście, panie Goodwin.
Przepraszam na moment.
:06:45
- Słucham pana?
- Gdy skończy pani oprowadzać,
:06:48
- proszę do mojego biura.
- Tak.
:06:49
Mobilizuję dział informacyjny.
Prasa domaga się wiadomości o Gismo,
:06:53
- więc powinna pani o tym napisać.
- Tak jest.
:06:58
Powiedział pan, że ja mam napisać?