1:19:01
Wysłałem dwóch na Catalinę.
1:19:03
Jednym z nich był mój szwagier,
1:19:06
- ale nie wrócił.
- Sprowadź kogoś. Znajdź Hilla.
1:19:15
Kto to?
1:19:17
Halo, 104.
1:19:20
Nie mów, tylko słuchaj.
1:19:23
T- O-S do 104. Słyszysz mnie?
1:19:26
Tak. O co chodzi?
1:19:28
Mamy problem z dostawą.
1:19:31
Ale mamy nadzieję
1:19:34
wysłać to rano.
1:19:36
- Odbiór.
- Dziękuję. Powiem synowi.
1:19:42
- Wyślij kogoś na przystań 63.
- Spróbuję kogoś znaleźć.
1:19:45
Szybko. Tańczy pan z nią.
1:19:47
- Na górę.
- Tak, tak.
1:19:54
Jenny, kochanie?
1:20:00
Jenny?
1:20:04
Idzie.
1:20:06
Odwagi.
1:20:08
W służbie dla narodu.
1:20:13
Czekałam.
1:20:15
Nie czułem się tak od czasów
akademii wojskowej.
1:20:20
Kocham starszych mężczyzn.
1:20:23
Czuję się przy nich
taka bezpieczna, wie pan?
1:20:25
Tak, wiem.
1:20:27
Czuję, że mogę z nimi rozmawiać i...
1:20:29
Z przyjemnością porozmawiam.
1:20:31
I podzielić się moimi tajemnicami.
1:20:34
Bardzo proszę się z nimi podzielić.
1:20:38
No cóż...
1:20:41
Chciałabym spędzić noc
w pokoju gościnnym.
1:20:46
Może zobaczymy się później?
1:20:49
U pani czy u mnie?
1:20:50
Jest pan bezpośredni.
1:20:53
To moje motto. Frontalny Atak Bleecker.
Tak mnie nazywają.
1:20:57
W porządku, Frontalny.