:09:06
Oh, céus. É melhor irmos andando.
Vamos por ali.
:09:23
- Desculpe.
- Saio do caminho num instante.
:09:26
INTERDITO A SALTOS ALTOS
:09:28
- Ei, você é a sereia.
- Sim, sou a sereia.
:09:31
Näo a reconheci vestida.
:09:35
Näo nos chegámos a apresentar,
pois näo?
:09:37
Fiquemos assim, está bem?
:09:41
- Por que está zangada?
- Näo reparou
:09:44
que o meu salto está preso?
:09:48
Näo acredita em sinais?
Podem revogar-lhe a licença.
:09:55
- Pronto, estamos quites.
- Está bem, eu ajudo-a com o sapato.
:10:00
Näo se importa?
:10:05
Onde está o seu sentido de humor?
:10:07
Ei, e o seu sapato?
:10:19
- Ei, Cripps.
- Sim, senhor. Onde está Mr. Templeton?
:10:22
- Na Sala Limpa, creio.
- Obrigado.
:10:51
- Quando é a maratona?
- Um patife vem atrás de mim.
:10:54
Oh, querida.
:10:57
Estás a vê-Io? Um maníaco
de olhos vidrados com um sapato?