The Glass Bottom Boat
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:01
Batem-se as claras em castelo,
mas sem deixar que fiquem secas.

:33:05
- Em castelo, mas näo secas. Muito bem.
- Lembre-se disso.

:33:07
- Agora...
- Primeiro, deixamos isto fora.

:33:11
- Célula fotoeléctrica.
- A sério?

:33:14
Estou impressionada.
:33:17
Será que uma cozinha destas
tem uma batedeira?

:33:20
Uma batedeira?
:33:24
Sai uma batedeira.
:33:28
Näo acredito.
:33:33
Caramba! Esta cozinha
näo precisa de uma mulher.

:33:35
Foi a ünica coisa boa para a qual näo
tomei providências. Para os descuidos,

:33:40
tomei providências quanto a isso.
Olhe para isto.

:33:53
- Está vivo.
- Chamamos-lhe limpa-chäo automático.

:33:56
Tem olhos.
:34:01
Repare nisto.
:34:09
Também tem nariz!
:34:12
O que é aquilo dentro do saco?
:34:17
É uma câmara de sucção oscilante.
:34:20
- A sério?
- Sim, a sério.

:34:23
- Onde encaixa?
- Na casinha dele, ali.

:34:25
Chamamos-lhe Bug.
Haverá um em cada casa.

:34:28
Na minha, näo. Bolas!
:34:32
- As claras dos ovos estäo prontas.
- Espere, espere!

:34:35
Carregue no botäo vermelho.
:34:36
Neste?
:34:43
- Näo acredito.
- Näo é täo giro?

:34:48
É mesmo.

anterior.
seguinte.