:05:17
GRAVITATIONSTEST LYCKADES
:05:19
Historisk bragd
av Bruce Templeton.
:05:21
Övervinner ert företags nya anordning
tyngdlöshet i rymden, mr Templeton?
:05:27
- Simulerar den gravitation?
- Elektroniskt.
:05:30
- Kan ni förklara, mr Templeton?
- En i taget, mina herrar.
:05:35
Vad kallar ni apparaten vi såg?
:05:38
Den tekniska beteckningen är:
:05:41
Gravity Inertial Stabilized
Manned Observatory.
:05:44
Initialerna är G-l-S-M-O, vilket blir
Gismo och det kallar vi den.
:05:49
- Bruce?
- Ja, Paul.
:05:51
- Jag har ett litet problem.
- Jag kommer ner.
:05:55
- Har ryssarna Gismo?
- Nej, de vill ha den.
:05:58
- Kan vi få ekvationen?
- Det vill de säkert ännu hellre.
:06:01
Ursäkta, jag måste gå. Min partner,
mr Molloy svarar på era frågor.
:06:06
- Det fixar väl du, Einstein?
- Jag hittar på nåt.
:06:12
Okej, grabbar och lilla frun.
:06:15
Kör hårt. Men Templeton är hjärnan.
Jag säljer bara varan.
:06:19
Hur kom han fram till ekvationen?
:06:22
Tja...
:06:26
Byggnaden heter M1 -huset.
:06:28
Allt är utformat för att testa
rymdfarkoster och undersystem.
:06:32
Laboratoriet är utrustat
med en vakuumkammare.
:06:35
- Ett superrent rum och...
- Mrs Nelson, kan jag få tala med er?
:06:41
Ja visst, mr Goodwin.
Ursäkta mig.
:06:45
- Ja, sir?
- Kom till mitt kontor när ni är klar.
:06:49
Jag vill samla PR-avdelningen.
Pressen kräver fakta om Gismo-
:06:53
- och du kan vara rätt person
att skriva det.
:06:58
Sa ni att jag skulle skriva det, sir?