:55:03
Inget får komma mellan Mata Hari
och det hon vill ha.
:55:11
Vad sa du?
:55:13
Mår du bra, Bruce?
Du ser konstig ut.
:55:19
Jag offrar gärna mitt liv...
:55:23
...för jag har stulit
den hemliga formeln...
:55:27
...till det ni kallar Gismo.
:55:39
Jag ska nog gå.
:55:42
- Det är sent. Jag misstog mig.
- Nej, jag misstog mig.
:55:46
En kort sekund...
:55:50
Det är ganska dumt, alltihop.
:55:53
Nej, jag borde gå.
:55:56
Jag älskar musiken du satte på.
Jag älskar allt med dig.
:56:00
Det var som om du
aldrig hade sett mig tidigare.
:56:03
- Det hade jag kanske inte.
- Är du säker på att du mår bra?
:56:08
Jag är säker.
:56:22
Förlåt mig. Jag är så klumpig.
:56:26
- Det gör inget.
- Förlåt, Bruce.
:56:28
- Jag behövde duscha ändå.
- Jag städar upp.
:56:31
Torka av dig bara.
Jag byter om till nåt mer bekvämt.