1:25:11
Kan jag få den här dansen...
1:25:14
...konstapeln?
1:25:17
Lägg av, pysen.
1:25:19
Jag har iakttagit dig. Du har upprätt
misstänksamt kring buffébordet.
1:25:24
Buffébordet, och du har inte ätit nåt.
1:25:27
Jag försöker, du vet...
1:25:34
Jag ser att du gillar oliver.
Det gör jag också.
1:25:38
- Den här är i metall.
- Jag älskar såna.
1:25:42
Vad är det för fel på den oliven?
1:25:45
Inget.
1:25:46
Den är jättegod.
1:26:08
General, har ni sett Jenny?
1:26:10
- Jenny?
- Jenny.
1:26:12
- Jaså, Jenny.
- Jenny.
1:26:14
Nej. God natt, gamle gosse.
1:26:17
- Ni ger väl inte upp redan?
- Det är ganska sent för mig.
1:26:22
Nästan 12.00, sängdags för mig.
1:26:27
Sov... Sov gott.
1:26:30
- Hej, kompis.
- Var är Jenny?
1:26:32
Jenny?
1:26:34
Jag vet inte. God natt.
1:26:36
Vart ska du?
1:26:38
Jag ska lägga mig.
Smågrabbarna behöver nio timmar.
1:26:42
Du har inte lagt dig före 12.00
sen du ändrade dina matvanor.
1:26:47
Vad är det som pågår?
1:26:49
Lugna dig. Jag har en dejt.
1:26:51
- Med vem?
- Med Jenny.
1:26:53
Jenny?!
1:26:55
Hon vill lura ur mig
några hemligheter.
1:26:58
Som tur är vet jag inga,
men jag hittar gärna på några.