1:39:02
Han vill nog säga
att han känner igen min röst.
1:39:06
Det var han som gav mig
mina order på telefon.
1:39:10
- Ni är spionen!
- Till er tjänst, mrs Nelson.
1:39:13
Nu har jag en order till er.
1:39:17
Ge mig de där.
1:39:19
Ni får aldrig planerna från mig,
aldrig!
1:39:23
Mrs Nelson, jag vill helst inte
göra något förhastat.
1:39:30
- Kom här.
- Ring till polisen!
1:39:32
- Ring till polisen!
- Låt henne vara!
1:39:38
Mayday.
Enhet fyra skickar ett nödrop.
1:39:43
En fråga till: Vem är Vladimir?
1:39:46
- En hund.
- Nej, vem är han egentligen?
1:39:51
General Bleeker här.
Nu kör vi mot brotts...
1:39:55
Kan du sluta att hosta?
1:39:57
Mayday. Mayday.
1:40:00
Är det någon där?
1:40:02
Uppfattat, enhet fyra.
Gravy Train här.
1:40:05
Max All-Night Diner.
Upprepa meddelandet.
1:40:08
Gravy Train. Det här är Albacore,
fyren vid Rocky Reef.
1:40:12
- Vad händer?
- Jag vet inte.
1:40:14
Damen vekar ha problem.
1:40:16
Enhet fyra här. Snälla, svara.
1:40:19
Hjälp! Hjälp!
1:40:22
Tijuana, Mexico.
Ska jag koppla ert samtal?
1:40:31
Jösses.
1:40:33
Förlåt, Julius.