:47:00
What's the matter? Wait. What's the matter?
:47:03
You want to go topside her? Pay money.
:47:06
- Money!
- Money, money. OK.
:47:09
- Come on. Topside.
- Wait.
:47:11
This girl first time.
Must pay 200 dollar.
:47:17
$200?
:47:22
- l'll give you ten dollars Mexican. Come on.
- 200 dollar!
:47:27
- You think l'm an admiral?
- That be first-time price.
:47:30
- Who say so?
- Victor Shu.
:47:35
- $200.
- Nobody's ever gonna have that much.
:47:40
- $200.
- l'll be damned.
:47:44
- l'm still drinkin' with her.
- No. She go other table now.
:47:47
You can't change
the house rules just like that.
:47:50
- As long as l pay for her drinks, l keep her.
- What's the matter? You crazy?
:47:55
Come on, on the side.
:47:58
Come on. Come on. All right, break it up.
:48:01
All right, break it up. Go back to your pigs.
:48:06
Wait. Wait. You like talk to pretty girl?
:48:11
Yeah, sure, Mama.
:48:16
- Why don't you grab a table?
- Yeah.
:48:20
Come on. Let's sit down.
:48:34
- What's your name?
- Frenchy.
:48:38
- And yours?
- Jake Holman.
:48:41
- Mine is Maily.
- How do you do?
:48:43
Ooh!
:48:48
- Thank you very much for helping me.
- Oh, it was nothing.
:48:54
- Where are you from, Mr Holman?
- Utah.
:48:58
- Oh, Salt Lake City.
- Uh-huh.