:17:01
Ésta es su vida.
:17:08
Mirad eso. Observad en su mirada
la admiración y el desafío.
:17:13
Mirad cómo mueve las manos.
Está deseando trabajar con ese trasto.
:17:22
Encontramos unas máquinas como éstas
en la costa, en un estado lamentable.
:17:27
Las trajimos y las instalamos
en el solar de la Fox.
:17:31
Uno de los de efectos especiales,
que sabía de máquinas de vapor,
:17:35
hizo que funcionaran perfectamente.
:17:41
Eso está en un decorado,
pero las máquinas son de verdad.
:17:51
Es maravilloso ver la manera
en que se hacían las películas.
:17:55
Mirad cuánto tiempo se toma
:17:58
sólo para presentar la relación
entre McQueen y sus máquinas.
:18:05
Pensé que era importante mostrarlo
al principio, nada más embarcarse.
:18:10
Mostrar su amor y su respeto
por las máquinas.
:18:13
Y ahora se presenta a Mako.
:18:18
Un actor maravilloso.
:18:29
Y qué diálogo.
:18:38
Dice: "Hola, máquinas.
Soy Jake Holman", o algo así.
:18:46
Es maravilloso... Una anécdota fantástica.
:18:50
El que toca la trompeta.
El corneta, mejor dicho.
:18:54
El corneta tenía disentería.
:18:56
Cada vez que tocaba,
se ensuciaba los pantalones.