:23:01
Creías que te daría una patada
en el culo si no espabilabas.
:23:05
Otro actor de radio.
:23:08
Me encantan los actores de radio,
porque ahí fue donde empecé yo.
:23:13
Conozco a muchos de estos actores.
Fue muy grato verlos en un filme así,
:23:20
una película de acción maravillosa.
:23:32
En Taiwan no había ningún río grande.
:23:39
Había un río, pero, cuando subía la marea,
:23:42
habría casi un metro de agua en el río.
:23:46
Cuando bajaba la marea, ni gota.
:23:49
Tuve que hacer que el San Pablo, el barco,
:23:55
se construyera
con un calado de medio metro.
:23:58
Ya no quedaba ningún antiguo
cañonero del Yang-Tsé.
:24:03
Tenía un diseño y Boris Leven, diseñador
de producción en muchos de mis filmes,
:24:10
consiguió la ayuda de otra persona,
que era diseñador naval o arquitecto.
:24:14
Ellos diseñaron el barco,
y lo mandamos construir.
:24:17
Lo construyeron en Hong Kong
:24:20
y lo remolcamos hasta Taiwan,
donde iba a realizarse el rodaje.
:24:27
Contaba con una pareja de motores
diesel Cummins, que eran enormes,
:24:33
bajo la popa,
:24:38
que eran los que propulsaban el barco.
:24:43
Todo el humo que se ve
en varios lugares, que sale de...
:24:47
Eso se hacía allí, en el mismo barco.
:24:51
Allí no había electricidad.
:24:53
Toda procedía de los motores diesel
que albergaba la popa del barco.