2:05:00
el humo iría hacia allá, aunque al día
siguiente podía ir hacia otro lado.
2:05:04
Podía hacer sol un día y estar nublado
al siguiente, o llover al otro,
2:05:08
así que tenía cinco o seis listas diferentes,
2:05:11
dependiendo de las condiciones
meteorológicas y del viento.
2:05:15
Las listas de asignación
eran una de las bromas.
2:05:17
La lista de asignación es la hoja que se da
a todo el reparto y al equipo cada noche
2:05:22
al terminar el rodaje del día.
2:05:25
Es una lista de lo que se hará al día siguiente
2:05:27
y allí está todo: Qué atrezzo se va
a usar, o cuántos extras van a salir.
2:05:33
Como veis en este plano, el humo va
de izquierda a derecha de la pantalla.
2:05:38
Si había que volver a rodar
esa escena al día siguiente,
2:05:44
el humo tenía que ir de izquierda
a derecha, y tenía que ser negro.
2:05:49
Así que la hoja de asignación diría:
2:05:51
"Viento de noreste a noroeste,
rodamos escenas 16, 14, 32 y 85".
2:05:57
"Viento de derecha a izquierda,
rodamos las escenas 4, 12, 6 y 9".
2:06:04
"Nublado, rodamos la 2, 7, 8 y 22.
Despejado, será otra escena".
2:06:10
Teníamos hojas con cinco,
seis o siete escenas diferentes
2:06:14
que podíamos rodar en un día,
2:06:16
dependiendo del tiempo
y de la dirección del viento.
2:06:21
Incluso en la primera escena
de Collins dando un discurso,
2:06:26
la bandera ondeaba
en una dirección concreta.
2:06:28
Para volver a esa escena,
tenía que ondear en la misma dirección.
2:06:33
Rodar en un barco es difícil.
2:06:37
No se tiene ventiladores, como en un estudio.
2:06:39
No se puede enchufar uno
y hacer que ondee en una dirección.
2:06:43
El viento tiene que soplar en esa dirección.
2:06:45
Cambiábamos constantemente,
2:06:49
y me propuse aprenderme el diálogo
del filme, como lo haría en el teatro.
2:06:55
Todos hicieron lo mismo, porque nadie
sabía lo que acabaríamos haciendo.