2:20:02
¿Sabes cómo hacíamos de críos?
2:20:04
Yo hacía aquello
y él lanzaba los cartuchos vacíos.
2:20:08
Los expertos en armamento dijeron
que debía salir humo del arma.
2:20:16
Por aquel entonces soltaban mucho humo.
2:20:19
Así que allí estaba
aquel tipo lanzando cartuchos,
2:20:22
y otro con un puro echándome el humo
a la cara, en un filme de 13 millones.
2:20:27
Nos reíamos y yo pensaba:
"Vaya manera de rodar una película".
2:20:31
Pero ésa era la habilidad
de un buen director, el decir:
2:20:37
"Tenemos un problema,
y así es como lo vamos a resolver".
2:20:41
Me hizo un primer plano fantástico.
2:20:44
No se pudo hacer en una toma maestra
por ese mismo motivo.
2:20:49
Bob ya iba a hacer un primer plano,
2:20:51
pero no se pudo meter en una toma
maestra porque el arma no funcionaba.
2:20:57
Conozco otra historia de armas más adelante
en el filme casi tan tonta como ésta.
2:21:03
Una cosa que hago,
de manera consciente o inconsciente,
2:21:11
es buscar el punto vulnerable del personaje.
2:21:14
Creo que, si eres capaz
de descubrir esa vulnerabilidad,
2:21:23
añades profundidad al personaje.
2:21:33
Por ejemplo, el papel del villano.
En ese papel, y he hecho muchos...
2:21:37
La gente no me ve como villano,
pero he interpretado a muchos.
2:21:41
El villano nunca se considera malo,
así que no hago que sea un mal tipo.
2:21:46
Interpreto al villano como a un tipo
magnífico, porque él cree que lo es.
2:21:50
Es otra explicación muy simplista.
2:21:54
Tengo dificultades al hablar
de interpretación, porque yo...