2:39:02
Me alegré mucho
de que no me dieran aquel premio.
2:39:09
Lo malo es que, después de aquello,
me pasé unos 12 meses sin trabajar.
2:39:15
La razón fue que los que
podían contratar a la gente,
2:39:20
como productores o directores,
pensaban que yo era chino.
2:39:27
No estaban muy seguros
de si sabía hablar inglés.
2:39:32
De eso me enteré porque fui
2:39:37
a podar un árbol para Frank Tashlin.
2:39:43
Le hice un presupuesto del trabajo y,
2:39:49
por alguna razón,
me escogió, así que lo hice yo.
2:39:56
Me dijo: "Te pareces al tipo
que salía en El Yang-Tsé en llamas.
2:40:05
Si eres tú,
¿qué haces aquí, podando árboles?".
2:40:09
Así que le respondí.
2:40:15
Le dije: "No sé por qué,
pero no hay nada para mí".
2:40:20
Y él dijo: "No".
2:40:23
"Claro, pensaba que eras chino.
Creí que no hablabas inglés".
2:40:29
Un par de meses después,
me contrató para hacer...
2:40:33
No era una gran película.
Se llamaba Cerveza para todos.
2:40:41
La dirigió Frank Tashlin.
2:40:45
Fue una experiencia interesante.
2:40:48
Creo que, hoy en día, hay un vacío.
2:40:52
La generación de más edad
aún se acuerda de mí.
2:40:57
Y la más joven, de Conan el Bárbaro.