:08:20
Ici MacDonald.
:08:21
MacDonald? Je n'y suis pas.
:08:26
Vous n'êtes pas là!
:08:28
Matt Helm est à Cap Kennedy.
:08:31
J'ai une mission pour vous.
:08:34
KENNEDY. C'est ça.
:08:38
Aux dernières nouvelles,
il était en capsule sur orbite.
:09:12
Le savon s'il vous plaît,
Miss Lachose.
:09:32
Je me sens tout propre
et sans vilaine mousse.
:09:36
Miss Lachose...
:09:39
Appelez-moi par mon petit nom.
:09:42
Je ne le connais pas.
:09:43
C'est Désirée.
:09:45
Désirée Lachose?
:09:48
Eh bien pour un nom!
:09:51
Désirée envoyez un câble.