:26:05
Hodnì to o vás prozrazuje,
máte poetickou dui.
:26:09
- I já mám poetickou dui.
- To jsem si viml.
:26:15
A èeho jetì jste si na mnì viml,
pane Legate?
:26:19
Nemusíte odpovídat.
Nestojím o komplimenty.
:26:23
Èeho jetì? Víte, tady v Dodsonu
v Mississippi jsem dùleitá osoba.
:26:29
- Opravdu?
- A jetì jsem byla v Biloxi.
:26:33
- Jsem svým zpùsobem i slavná.
- O tom nepochybuju.
:26:37
- Mám spoustu obdivovatelù.
- Poslyte, sleèno Starrová...
:26:40
...od esti ráno jsem na cestì.
:26:43
Zítra musím brzy vstát
a udìlat nìjakou práci.
:26:47
Jestli patøíte k tomuhle pokoji a ke
dvìma jídlùm, tak v tom pokraèujme.
:26:52
- Ale pøestaòme akovat.
- Kdo si myslíte, e jsem?
:26:58
Kdo si myslíte, e jste?
:27:04
Doufám, e se udusíte!
:27:11
Ahoj Alvo. Tak dobrou noc.
:27:14
- Co se dìje?
- Nerozsvìcej, miláèku.
:27:24
Panenka by potøebovala
umejt vlasy. Ale bojím se to udìlat.
:27:30
Mohla by se jí rozklíit hlavièka
tam, co mìla tu zlomeninu lebky.
:27:36
Myslím, e jí vypad velkej kus mozku.
:27:40
- Not tak, Hazel.
- Nezná míru. U je po narozeninách.
:27:43
Bì do mýho pokoje. Hned tam budu.
:27:49
Mami, nerozsvìcej.
Je tu pak jetì vìtí horko.
:27:53
Ty pláèe?
:27:58
Svlíkni si aty a já tì ovlaím.