:33:02
Se her! Hør efter, frøken næsvis!
:33:05
Når banen lukker,
skal hun finde sig en mand.
:33:09
Så får hun lov til at kravle!
:33:12
Du får aldrig fat i Alva,
og banen lukker aldrig!
:33:15
Hørte du det, Tiny?
Sikke hun kan snakke!
:33:21
- Hvem er De?
- En af Willies venner.
:33:23
Finder du kunder til Alva?
:33:26
Det er vel det,
isvaflerne skal bruges til.
:33:35
Gå hjem og vask dig.
Du er snavset i ansigtet.
:33:39
De kan lige vente Dem!
Hvad griner I ad?
:33:47
Gamle Lindsay Tate stod der bare!
:33:49
- Jordbær kurerer tømmermænd.
- Manner! Hvor så han ud!
:33:55
- Du er en hård negl.
- Mon ikke.
:33:57
Jeg ville have slået ham ihjel.
:34:01
- Du er ikke bange for noget, hvad?
- Nej.
:34:05
Hvad nu, hvis alting forandrede sig?
:34:08
Hvis der skete noget,
så Dodson med ét forandrede sig?
:34:13
- Dodson forandrer sig aldrig.
- Men hvad nu hvis?
:34:17
Hvordan vidste De,
jeg bedst kan lide jordbær?
:34:20
Du ligner en jordbærpige.
:34:22
Hvad synes De om Alva?
Hun hader jordbær.
:34:26
Jeg tror,
din søster er en stærk kraft.
:34:30
Hun har heller ikke høje tanker om Dem.
Hun kaldte Dem en vigtigper.
:34:35
Vi ses. Jeg skal på arbejde.
:34:38
Okay... Hov!
:34:41
- Tak for is!
- Selv tak.
:34:49
Når du på revnen træder,
sidder mor og græder.
:34:52
Når du på revnen træder,
sidder mor og græder.