:44:03
- Syng en sang for mr. Johnson.
- Det har jeg gjort.
:44:06
Jeg vil hellere fange ildfluer.
:44:13
- Kunne du lide armbåndet?
- Ja, det er smukt.
:44:17
For smukt til en gave til mig.
:44:20
- Har De købt det i New Orleans?
- Marshall Field's i Chicago.
:44:24
Guld er en alvorlig gave.
:44:27
Guld bør De give Deres kone.
:44:30
Måske bør jeg fortælle om min kone.
Hun er invalid.
:44:35
Jeg ser hende en gang om måneden.
Hun er på et plejehjem i Baton Rouge.
:44:41
Mr. Johnson, jeg trænger sådan
til en cola med is. Vil De være sød?
:44:45
Selvfølgelig, Alva.
:44:51
Hvad lagde De i postkassen?
Noget til mig?
:44:54
- Eller kommer det ikke mig ved?
- Netop.
:45:00
Hør... Har De nogensinde set
et fugleskræmsel med rødt hår?
:45:06
- Nej.
- Kom.
:45:08
Jeg rejser endda meget.
:45:22
- De løj ikke.
- Jeg lyver ikke.
:45:28
Hvad er der?
:45:31
Jeg ved det ikke. Sommetider
har jeg bare svært ved at få vejret.
:45:38
Måske pustede Gud
bare ikke nok liv i mig.
:45:42
Måske er det, fordi De løber
omkring på bare tæer.
:45:46
Jorden er skam varm. Vidste De ikke,
at der brænder en ild midt i kloden?
:45:51
Den brænder i al evighed.
:45:54
Og deroppe er det så koldt,
at det er minus 100.000 grader.