:57:00
- Skal De have frokost?
- Nej.
:57:04
Frisk luft.
:57:09
- Du burde ikke være her.
- Det sagde jeg også til mig selv.
:57:20
- Mændene vil ikke bryde...
- Det ved jeg.
:57:31
Hej!
:57:38
- Pyh! De kalder det her dåne-vejr.
- Hvad?
:57:42
Når det er tungt og klamt.
Men nogle kalder det orkanvejr.
:57:47
Rejser du i morgen?
:57:51
Hvorfor kom du herned?
:57:55
Det ved jeg ikke.
Jeg ville bare se dig.
:57:59
- Og desuden...
- Pas på.
:58:01
...er der noget, du skal se.
:58:03
Noget særligt. Lige herhenne.
:58:08
- Hvad tid tager du af sted i morgen?
- 10.20.
:58:13
Til New Orleans?
:58:15
Nemlig.
:58:18
Hør... Passer det, at man begraver
folk over jorden i New Orleans?
:58:27
Ellers ville gravene
blive oversvømmet.
:58:30
Det værste ved at blive begravet
er vel, at man ikke kan få vejret.
:58:37
Men det har du vel aldrig prøvet...
Ikke at kunne få vejret.
:58:44
- Nej.
- Nej, vel?
:58:46
Du har aldrig siddet fast
nogen steder. Se!
:58:55
Kom!