1:12:02
- Åh gud, mor!
- Det varer ikke evigt med Johnson.
1:12:07
Jeg beder dig bare give ham
nogle få korte uger af dit liv.
1:12:11
Bare til jeg får huset i Memphis,
så han ikke kan trække sig ud.
1:12:15
Ingen kommer til at vide det.
Se på mig, Alva!
1:12:19
Jeg beder dig!
1:12:22
Rejs dig op! Rejs dig nu op!
1:12:25
Du kommer ikke til at fortryde det,
skat, det lover jeg.
1:12:45
Owen, vent lidt!
1:12:52
- Davs, Willie, hvad er der?
- Rejser du?
1:12:55
Ja, så snart jeg har
hentet min taske i huset.
1:13:02
Farvel.
1:13:06
Farvel.
1:13:10
Du bliver ikke urolig for mig, vel?
1:13:15
- Lidt, måske.
- Okey-doke.
1:13:18
- Okey-doke.
- Farvel.
1:13:21
Farvel.
1:13:36
Mr. Legate.
1:13:38
En enkelt til New Orleans.
1:13:46
Hvorfor køber De billet?
De har frikort.
1:13:49
Nemlig.
1:13:53
Vel gør jeg så, Sal.
1:13:56
Selvfølgelig er jeg ked af det.