:14:00
- Wer hat das Licht ausgemacht?
- He, macht das Licht an!
:14:08
JJ!
:14:28
- Wünsch dir etwas!
- Sch!
:14:31
- Ich kann nicht!
- Du musst dir etwas wünschen!
:14:33
Mach du das.
Wünsch du dir etwas, Alva.
:14:39
Oh, Sal! Sally, ich habe Geburtstag!
Ich bin 43 Jahre alt!
:14:44
Eine Schande, Haze.
Hier, trink ein Bier.
:14:47
Welcher Lümmel hat sich erinnert?
:14:49
- Komm, Alva, du bist dran!
- Wünsch dir etwas, Alva.
:14:54
- Wünsch dir etwas, Alva!
- OK.
:15:10
- He, gibt's einen Geburtstagskuss?
- Oh, he!
:15:13
Das reicht für dich, Hank.
Wie steht's mit einem für mich?
:15:17
- Hier ist ein großer!
- Da kommt Sidney hereinspaziert.
:15:43
Möchtest du keinen Kuchen?
Ich hätte liebend gern welchen.
:15:47
- Was für eine Arbeit haben Sie hier?
- Wer hat die Kerzen ausgeblasen?
:15:52
Oh, das ist meine Schwester Alva.
:15:54
Sie ist die Hauptattraktion.
:15:58
Sagten Sie, ob Sie für die
Eisenbahn arbeiten oder nicht?