:36:00
Setzen Sie sich.
:36:02
He, JJ, was denkst du?
:36:06
Nun...
:36:09
Ich weiß es einfach nicht.
:36:12
Komm, pump weiter.
:36:17
Wir taten immer, was verlangt war.
Störungen gab es in Dodson nie.
:36:22
Hier steht ganz genau,
was hier 1930 durchgekommen ist.
:36:27
- Das geht heute hier durch.
- Was ist mit der diesjährigen Ernte?
:36:32
Wer fährt sie ein, Mr Knopke? Sie?
Für 35 Cents pro 100 Pfund?
:36:38
- Wie viele Züge werden abgezogen?
- Wir beginnen mit drei.
:36:42
- Wie viele Männer?
- 15. Vielleicht mehr.
:36:46
Ich brauche eine Liste mit Namen,
Eintrittsdatum,
:36:52
und ich will wissen,
wer verheiratet ist und Kinder hat.
:37:00
Sie werden unbeliebt sein
in der Starr-Pension.
:37:03
Ich weiß.
:37:07
Ich war vorher schon unbeliebt.
:37:16
Southern Pacific, CB & O, C & E...
:37:41
- He!
- Hi.
:37:45
- Wo willst du hin?
- Ich soll die Betten machen.
:37:53
Willie!