:57:00
- Wollt ihr alle Essen?
- Nein.
:57:04
Frische Luft.
:57:09
- Sie sollten nicht hier sein.
- Das sagte ich mir auch immerzu.
:57:20
- Diese Männer mögen es nicht...
- Ich weiß.
:57:31
He!
:57:38
- Oh! Das ist Ohnmachtswetter.
- Bitte?
:57:42
Wenn es so schwer und düster ist,
nennen es nur wenige Sturmwetter.
:57:47
Sie verlassen uns morgen?
:57:51
Wieso sind Sie heute
hierher gekommen?
:57:55
Ich weiß nicht.
Ich wollte Sie sehen.
:57:59
- Und außerdem...
- Vorsicht.
:58:01
...muss ich Ihnen etwas zeigen.
:58:03
Etwas Besonderes.
Da vorne.
:58:08
- Wann fahren Sie morgen?
- Um 10.20 Uhr.
:58:13
Nach New Orleans?
:58:15
Genau.
:58:18
Hey. Stimmt es, dass man dort
die Leute überirdisch bestattet?
:58:27
Täten sie das nicht,
würden die Gräber überflutet.
:58:30
Das Schlimmste am Begraben ist
wohl, dass man nicht atmen kann.
:58:37
Ich glaube, Sie kennen das Gefühl
nicht... nicht atmen zu können.
:58:44
- Nein.
- Wie denn auch?
:58:46
Sie saßen noch nirgends fest.
He, sehen Sie!
:58:55
Kommen Sie!