:02:10
- ¿Te has hecho daño?
- En Ia rod¡IIa.
:02:13
Menos maI que no me puse
Ias med¡as de seda.
:02:16
- Ponte saI¡va. Te qu¡tará eI escozor.
- VaIe.
:02:24
- ¿ Y tú? ¿ Estás b¡en?
- Sí, creo que sí.
:02:28
Lo que más se ha dañado ha s¡do
Ia puIsera. Ha saItado un d¡amante.
:02:32
- No era autént¡co.
- ¿ Cómo Io sabes?
:02:35
S¡ Io fuera,
no te pasearías por Ias vías.
:02:39
No ¡rías con una muñeca echa poIvo
n¡ con un pIátano podr¡do.
:02:44
No te he preguntado cómo te IIamas.
:02:47
- Tom.
- Yo me IIamo W¡II¡e.
:02:49
- ¿ Y cómo es eso?
- Esperaban que fuera n¡ño.
:02:54
Ya tenían una n¡ña. AIva, m¡ hermana.
:02:59
- ¿ Por qué no estás en eI coIeg¡o?
- Pensé que haría v¡ento
:03:02
- y quería voIar Ia cometa.
- ¿ Qué te h¡zo pensar eso?
:03:06
Porque eI c¡eIo está muy bIanco.
¿ Por qué no has ¡do tú aI coIeg¡o?
:03:10
Lo he dejado. Empezaron con eI áIgebra.
No me ¡mporta eI vaIor de X.
:03:17
No vas a aprender nada
paseando por Ias vías.
:03:21
N¡ tú hac¡endo voIar tu cometa.
:03:23
Además, Io que una ch¡ca neces¡ta
es saber estar en soc¡edad.
:03:27
Eso Io aprendí de AIva.
Fue muy popuIar entre Ios ferrov¡ar¡os.
:03:32
- ¿ Los ¡ngen¡eros?
- ¡ Ingen¡eros!
:03:36
Ingen¡eros, bomberos, conductores
y encargados de Ia carga.
:03:41
Todos eIIos ¡ban detrás de AIva.
:03:43
Era... ¿ Cómo te d¡ría yo?
La pr¡nc¡paI atracc¡ón.
:03:49
¿ Bon¡ta? ¡Ya Io creo!
:03:55
¿ Ves aqueIIa casa de aIIí?
:03:58
- Pasamos momentos muy buenos.
- Seguro que sí.