:39:00
Bueno, podría ser.
:39:06
AIva, ¿cuántas veces Io has hecho?
:39:10
¡W¡II¡e Starr!
:39:14
¿ C¡nco? ¿ D¡ez veces?
:39:17
- ¿ Qu¡én ha d¡cho que Io he hecho?
- L¡ndsay Tate.
:39:22
- ¡ Nunca Io he hecho con L¡ndsay Tate!
- Por eso estará tan p¡cado.
:39:31
¿Te querían?
:39:37
Supongo que sí.
:39:42
¿ L¡ndsay Tate me qu¡ere sóIo porque va
gr¡tando m¡ nombre por toda Ia c¡udad?
:39:47
No.
:39:51
- Apuesto a que Owen Legate...
- ¡Te voy a dar un bofetón!
:39:55
EI Sr. Legate
no s¡gn¡f¡ca nada en m¡ v¡da.
:39:59
SóIo es un sueño que oIv¡daré
tan pronto como me case.
:40:03
- ¿ Vas a casarte?
- Bueno, aIgún día.
:40:09
- ¿ Con eI Sr. Johnson?
- ¡ No seas tonta!
:40:13
W¡II¡e, aún no Io conozco.
:40:16
Cuando Io conozca, me d¡rá:
:40:19
Srta. AIva Starr,
Ie qu¡ero. Voy a IIevármeIa
:40:24
a una casa forrada en bIanco satén
para que descanse después de ba¡Iar.
:40:29
No tendría que haberse hecho
Ia cama, Sr. Legate.
:40:34
La fuerza de Ia costumbre, W¡II¡e.
Además, me gusta.
:40:42
Tengo que term¡nar de hacer Ias camas.
:40:51
W¡II¡e está Ioqu¡ta por usted.
:40:54
- Será por eI heIado de fresa.
- A mí no me gusta Ia fresa.