:58:01
...quería enseñarte aIgo.
:58:04
Me ref¡ero a aIgo espec¡aI. Ahí deIante.
:58:09
- ¿A qué hora te vas mañana?
- A Ias 1 0.20.
:58:13
¿A Nueva OrIeans?
:58:16
Exacto.
:58:18
¿ Es verdad que en Nueva OrIeans
ent¡erran a Ia gente sobre Ia t¡erra?
:58:27
S¡ no, eI agua ¡nundaría Ias tumbas.
:58:30
Supongo que Io peor de que te ent¡erren
bajo t¡erra es que no puedes resp¡rar.
:58:37
No creo que hayas ten¡do
Ia sensac¡ón... de no poder resp¡rar.
:58:44
- No.
- ¿ Cómo ¡bas a tenerIa?
:58:46
Nunca has estado atado
a un s¡t¡o. ¡ M¡ra!
:58:55
¡Vamos!
:59:05
¿ Ves Ia estreIIa debajo deI s¡ete?
:59:08
- Es Ia f¡rma de m¡ padre.
- Toda una f¡rma.
:59:14
- ¿ P¡ntó así todos esos vagones?
- Oh, no.
:59:17
Tenía grandes sueños
y hacía grandes promesas.
:59:22
Nunca Ias cumpI¡ó. Excepto una.
:59:29
Ven.
:59:31
¡Vamos!
:59:49
Todo esto es por mí.
:59:51
Me dejó ¡ncIuso una tarjeta que decía:
:59:55
Ad¡ós. De todo corazón, hasta s¡empre.