:30:06
Willie, älä vain teeskentele nukkuvasi.
:30:10
Minähän nukun, äiti.
:30:15
Alva...
:30:20
Mitä mardi gras tarkoittaa?
:30:26
Mardi gras tarkoittaa karnevaalia.
:30:30
Menen sinne ensi vuonna,
vaikka pitäisi hypätä tavarajunaan.
:30:37
Suunnittelen oman pukuni -
:30:40
- mustista, kiiltävistä paljeteista.
:30:43
Lhoni näyttää valkealta sitä vasten,
ja kimmellän kävellessäni -
:30:49
- ja säihkyn, kun tanssin
naamioitujen miesten kanssa.
:30:55
En saa tietää, keitä he ovat -
:30:59
- eivätkä he saa tietää, kuka minä olen.
:31:02
Ja minä vain tanssin tanssimistani.
:31:11
New Orleansissa
kuolleet haudataan maan pinnalle.
:31:18
Tiesitkö sen, Willie?
:31:24
Willie?
:31:52
- Hei! Mitä kuuluu?
- Menetkö ratapihalle?
:31:55
- Menen.
- Voin keplotella sinut sinne.
:31:58
- Pärjään kyllä itse, kiitos.
- Minut on hyvä tuntea.