1:04:01
- Minä lähden.
- Haluan kuvitella, ettet lähde.
1:04:05
- Mutta et...
- Ole kiltti!
1:04:07
Kuvitellaan vain tämän illan ajan,
ettet ole lähdössä.
1:04:20
- Itkupilli.
- Se oli niin surullista.
1:04:24
Joskus kun näen surullisen elokuvan,
haluan nähdä lopun uudestaan.
1:04:29
Toivon,
että kaikki päättyisi paremmin.
1:04:32
Se ei auta.
Nainen kuolee lopussa joka kerralla.
1:04:36
Eikö olisi ihanaa, jos ei kuolisikaan?
1:04:39
Entä jos näkisit sen uudestaan,
ja loppu olisi erilainen?
1:04:43
Kotiväki pitäisikin hänestä,
eikä hän kuolisikaan.
1:04:48
Sinä olisit silloin onneton.
Et saisikaan itkeä lopussa.
1:05:01
Kun palaat New Orleansiin,
kauanko viivyt siellä?
1:05:06
Suu auki.
1:05:10
Kauanko?
1:05:15
Kunnes minut lähetetään taas matkaan.
Kuukauden, viikon, pari päivää.
1:05:23
- En usko...
- Minä...
1:05:27
- Minä vain...
- En tosiaan usko...
1:05:33
J.J.!
1:05:35
Mitä sinä teet?
1:05:52
- Älä revi minua tukasta!
- Älkää!
1:05:56
- Älkää! Te tapatte hänet!
- Häivy täältä!