:35:49
- M. Knopke?
- Oui.
:35:53
- Je m'appelle Legate.
- J'aurais préféré ne pas vous voir.
:36:00
Asseyez-vous.
:36:02
J.J., qu'est-ce que t'en penses?
:36:06
Eh bien...
:36:09
...je n'en sais rien.
:36:12
Allez, au travail.
:36:17
On a toujours fait notre boulot.
Y a jamais eu de pannes à Dodson.
:36:22
Voici les trains qui passaient en 1930.
:36:27
- Et à présent, voilà ce qui passera.
- Et les marchandises?
:36:32
Qui s'en occupera, M. Knopke? Vous?
A 35 cents les 50 kg!
:36:38
- Combien de trains supprimés?
- Trois, pour commencer.
:36:42
- Et d'hommes?
- Quinze, peut-être plus.
:36:46
Je veux les noms
et les dates d'entrée en service.
:36:52
Signalez-moi les hommes mariés,
pères de famille.