1:05:02
Hvað muntu dvelja lengi í New Orleans?
1:05:06
Opnaðu munninn.
1:05:10
Hve lengi?
1:05:15
Þar til ég er sendur út aftur.
Kannski mánuð, viku.
1:05:23
Ég held ekki...
- Ja, ég...
1:05:26
Ég bara...
- Ég hélt ekki...
1:05:33
JJ!
1:05:35
Hvað ertu að gera?
1:05:52
Hættu að hárreyta mig!
- Hættu!
1:05:56
Hættu! Þú drepur hann!
- Burt með þig!
1:06:01
Hættu þessu!
1:06:06
Ég sagði, hættu! Heyrirðu?
1:06:09
Hættu!
- Hættu þessu!
1:06:12
Hættu!
- Hættu, sagði ég!
1:06:16
Óþokkarnir ykkar!
1:06:26
Nei! Það er allt í lagi.
1:06:34
Nei.
1:06:38
Nei!
- Má ég ekki hjálpa þér?
1:06:41
Leyfðu mér...