1:15:11
Þú ert sannarlega lygari.
- Hvað?
1:15:14
Nei. Enga leiki!
- Hvaða leiki?
1:15:17
Þér finnst gaman að leika!
- Hvað?
1:15:19
Hvað gerðist?
- Spurðu mömmu að því!
1:15:23
Talandi um drauma. Þannig elskastu.
- Hvað meinarðu?
1:15:27
Það greinir Ölvu frá hinum druslunum!
1:15:31
Ekki... segja eitthvað óafturkræft.
- Ein spurning.
1:15:35
Hvað kostar miði til New Orleans?
1:15:46
Skiptu honum í miða til Memphis.
1:15:49
Þú hugsar um aðra hluti,
annan lífsmáta, dreymir,
1:15:53
en heldur áfram að gera það sama.
1:15:55
Lestarvagninn nægir þér.
Snjóbylurinn. Fals!
1:16:02
En það nægir þér
því þú ert fölsk, Alva!
1:16:06
Þú ert ekki einstök. Ekki einu sinni
sérstök. Þú ert bara... undarleg.
1:16:16
Hvað í fjáranum fannst mér
svo töfrandi eða heillandi...
1:16:23
...við litla hóru
sem er bara undarleg?
1:16:39
Klappið fyrir Odel Otis og
Kansas City steikunum,
1:16:43
sem leika undir dansi ykkar
í Moonlake spilavítinu.
1:16:48
Ég hélt það angraði þig
þegar ég bauð þér út.
1:16:52
Ó, Guð, nei! Ég elska að fara út.
1:16:55
Mamma þín sagði að ég
hitti þig oftar í Memphis. Er þér sama?