:23:01
...perché hai messo il sig. Legate
nella stanza di papà?
:23:05
Me l'ha detto la mamma.
:23:09
Buonanotte.
:23:12
Buonanotte.
:23:53
Willie, sei qui?
:23:56
Willie!
:23:59
- Non credo che Willie sia qui.
- Mi scusi. Credevo di sì.
:24:07
No.
:24:13
Buonanotte.
:24:15
Buonanotte.
:24:20
Non sono mai stata al Peabody Hotel.
:24:27
- Neanch'io.
- Ma ci sono le anatre all'ingresso.
:24:31
Così ho sentito, ma niente alligatori.
:24:34
A volte fanno andare le anatre
su e giù per i corridoi.
:24:38
Ne sono certa.
E i menu hanno la nappa.
:24:42
Una volta, un tipo me ne ha portato uno.
:24:45
Ho la sensazione d'esserci stata,
ed è come esserci stata davvero.
:24:49
Non proprio.
:24:52
Una volta, un gatto
si è addormentato al sole,
:24:57
e ha sognato d'essere un uomo
che sognava d'essere un gatto.