:33:02
Ascoltami bene, signorinella arrogante!
:33:05
Quando la ferrovia chiude,
dovrà cercare qualcun altro.
:33:09
E allora dovrà strisciare, te l'assicuro!
:33:12
Non avrai mai Alva,
e la ferrovia non chiuderà mai!
:33:15
Hai sentito, Tiny?
Le racconta bene!
:33:21
- Lei chi è?
- Un amico di Willie.
:33:23
È qui per promuovere gli affari di Alva?
:33:26
Suppongo che i gelati
servano a questo.
:33:35
Datti una ripulita, ragazzo.
Hai la faccia sporca.
:33:39
Aspetta, amico! Ti sistemo io!
Cos'avete da ridere?
:33:47
Lindsay Tate è rimasto lì impalato!
:33:49
- Le fragole fanno bene per le sbronze.
- Cavolo! Era tutto imbrattato!
:33:55
- Sei una tipa dura.
- Puoi giurarci.
:33:57
Se non fossi uscito, l'avrei ammazzato.
:34:01
- Non hai paura di niente, vero?
- No.
:34:05
E se le cose cambiassero?
:34:08
Voglio dire, se Dodson
cambiasse da un giorno all'altro?
:34:13
- Dodson non cambierà mai.
- No, ma se dovesse accadere?
:34:17
Come sapevi che è il mio gusto preferito?
:34:20
Hai l'aria di una ragazzina alla fragola.
:34:22
Che ne pensi di mia sorella Alva?
Lei detesta la fragola.
:34:26
Sospetto che tua sorella
sia una forza poderosa.
:34:30
Neanche lei ti stima molto.
Dice che sei un pallone gonfiato.
:34:35
Ci vediamo. Devo lavorare.
:34:38
OK. Ehi!
:34:41
- Grazie del gelato.
- Di niente.
:34:49
La crepa salta,
tua madre ribalta.
:34:52
La crepa salta,
tua madre ribalta.