:57:00
- È la pausa pranzo?
- No.
:57:04
Ho bisogno d'aria fresca.
:57:09
- Non dovresti essere qui.
- Continuo a ripetermelo anch'io.
:57:20
- A quegli uomini non piacerà...
- Lo so.
:57:31
Ciao.
:57:38
- Lo chiamano tempo da vertigine.
- Cosa?
:57:42
Quando è così caldo e opprimente.
Altri lo chiamano tempo da uragano.
:57:47
Parti domani?
:57:51
Perché sei venuta qui?
:57:55
Non lo so. Volevo vederti.
:57:59
- E inoltre...
- Attenta.
:58:01
...voglio mostrarti una cosa.
:58:03
Una cosa speciale. È qui avanti.
:58:08
- A che ora parti domani?
- Alle 10.20.
:58:13
Per New Orleans?
:58:15
Esatto.
:58:18
È vero che a New Orleans
non ti seppelliscono sottoterra?
:58:27
Sì, sennò le tombe strariperebbero.
:58:30
Forse la cosa peggiore di stare
sottoterra è che ti manca il respiro.
:58:37
Immagino che tu non abbia mai provato
questa sensazione.
:58:44
- No.
- Come potresti?
:58:46
Non sei mai rimasto bloccato
in un posto. Ehi, guarda!
:58:55
Vieni!